Ergot / 2024

Gočárova galerie v Automatických mlýnech

Pardubice

2.11.2024 – 13.4.2025

Nové osmimetrové dílo Elišky Perglerové se váže ke stému výročí narození Karla Malicha. Dílo má podobu pšeničného klasu s infekcí námelu (latinsky ergot). Ta má tvar typických Malichových mračen, která vytvářel od poloviny 60. let. Rovněž barva této plechové píšťaly odpovídá jeho paletě této doby. Původní kosmická inspirace vedla Karla Malicha k tvorbě tvarů podobných tubusu, které pro něj byly jakýmisi energetickými koridory. Jeho vnímavost vůči energiím v prostoru postupně proměňovala jeho dílo až k drátovým instalacím.

Pro Elišku Perglerovou je Malichova tvorba v kontextu mlýnů odrazovým můstkem k volné imaginaci. Budova Automatických mlýnů připomíná pšeničný klas a malichovský tubus vypadá jako výtrusnice námelové houby. Můžeme si říci, že umění je svým způsobem parazitem spotřební společnosti, které předkládá často i to, co sama nežádá, zato nám však otevírá nové vize. Umění někdy opravdu vyvolává změněné stavy vědomí. Ostatně i námelová infekce může v organismu člověka způsobovat zvukové halucinace a další zdravotní obtíže…

Do sochy před průčelím naší budovy je možné vstoupit a poslouchat hukot podzimního větru a další zvuky, které vznikají v tubusu a jsou přivedeny k uchu návštěvníka.

Filip Jakš, kurátor

/

Eight-metre-tall sculpture Ergot is a reference to the 100th anniversary of birth of

famous Czech sculptor Karel Malich, as is the exhibition at the

Gallery in the Automatic Mills building. The work takes the form of a

wheat spike infected by ergot. You can enter the sculpture located in

front of the building, listen to the rumbling of the autumn wind and

other sounds running through the tube, directed towards the visitor’s

ear.